Maģistra darbs ir individuāls pētnieciskais darbs tulkojumzinātnes un terminzinātnes nozarē, kas sastāv no teorētiskās, analītiskās un praktiskās daļas. Maģistra darba teorētiskajā daļā studenti pēta pašu izvēlēto problēmjautājumu un risina kontekstuzdevumus, sniedzot atbilstošas teorētiskās literatūras pārskatu, pamatojot izvēlētā jautājuma aktualitāti un analizējot tā ietekmi uz profesionālās jomas attīstību. Ir svarīgi uzsvērt, ka maģistra darba izstrāde un aizstāvēšana ir efektīvs veids, kā attīstīt studējošo profesionālo izaicinājumu noteikšanas un risināšanas iemaņas, teorētisko zināšanu izvērtēšanas prasmes, datu izgūšanas, apkopošanas un sistematizēšanas kompetences, akadēmiskās prezentācijas prasmes. Maģistra darba analītiskā daļa ir kādas profesionālās problēmas izpēte. Maģistra darba praktiskā daļa ir izvēlēta nozares teksta tulkojums un terminoloģisko datu analīze.
Kvalitatīvo pētniecības metožu daudzveidība sniedz studējošajiem brīvību pielietot tās vairākās kombinācijās, sasniedzot rezultātu ātri un efektīvi. Studējošie aktīvi pielieto leksiski-semantiskās, pragmatiskās, stilistiskās, semiotikas, tekstveides, multimodalās, kognitīvās, ietvarbalstītās, korpusbalstītās un citas pētniecības metodes sastatāmās un salīdzināmās valodniecības griezumā. Nozares teksta tulkošanai tiek lietotas daudzveidīgas tulkojumzinātnes metodes.